Vi har netop i dag fået årets første snefald her, hvilket er meget usædvanligt. Det er faktisk det tidligste nogensinde i Chicago. Men ellers bliver det mere køligt og mørkt hver dag. Man kan sagtens mærke at vinteren banker på.

Sidste torsdag havde både Christina og Zora fødselsdag. Christina blev 42 og Zora 3 år. Så allerede tidligt fra morgenstunden stod den på gaveudpakning til den store guldmedalje. Man kunne sagtens se at Zora er enebarn. Hold da op, hvor blev hun bare forkælet med mange gaver. Om aftenen var vi på fin restaurant og spise lækker middag.

Lørdag havde Christina og George inviteret venner og naboer til Zoras foedselsdag. George lavede lasagne, kage og mange andre ting til klokken 4 om natten. Generelt var der rigtig mange forberedelser til festen, men lørdag aften kom der 35 mennesker til fest. Det var en rigtig hyggelig fest med god mad og godt selskab. Efter festen tog jeg til fest med nogle af mine amerikanske venner, så det blev rigtig sent før jeg kom i seng.

Hele huset begynder også at ligne et rigtig hus nu, efter at gulvene i begge stuer er blevet færdige. Vi har lige her til aften flyttet alle møblerne tilbage. Det er rigtig lækkert at det hele er ved at vaere overstået.
Ellers er der ikke rigtig sket det store herovre. Jeg spiller stadig fodbold hver søndag, hvor mit hold indtil videre har tabt 2 kampe og spillet 1 uafgjort.
Jeg har købt flybillet til New York, hvor jeg skal tilbringe en forlænget weekend i begyndelsen af november. Jeg skal selv afsted og har allerede fundet hotel og de forskellige ting, som jeg skal se i løbet af mit ophold. Der er så mange ting at se på så kort tid.